🌟 불이 일다

1. 화가 나는 일로 감정이 격해지다.

1. يرفع نار: يغضب غضبا شديدا بسبب شيء يستحق الغضب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 병사들은 처참한 광경을 보고 눈에 불이 일었다.
    The soldiers caught fire in their eyes when they saw a terrible sight.
  • Google translate 나를 모욕하는 말을 듣고 있자니 가슴에 불이 일었다.
    When i heard insulting words, my heart set on fire.
  • Google translate 갑자기 선수들의 움직임이 빨라졌는데.
    All of a sudden the movement of the players got faster.
    Google translate 상대 선수들의 태도 때문에 가슴에 불이 인 것 같아.
    Looks like the opponent's attitude is causing a fire in his chest.

불이 일다: A fire rises,火が起こる。腹が立つ,Les flammes s'intensifient,aparecer fuego,يرفع نار,гал дүрэлзэх,nổi lửa,(ป.ต.)ไฟลุก ; ไฟสุมขอน,,сильно рассердиться,上火;冒火,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لطلب الطعام (132) تبادل ثقافي (78) مظهر خارجي (121) الإدارة الاقتصادية (273) وسائل الإعلام العامة (47) التعبير عن الملابس (110) رياضة (88) المهنة والوظيفة (130) وعد (4) سياسة (149) فنّ (23) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة عملية (197) مشكلة بيئية (226) تعبير عن الوقت (82) تقديم (تقديم الأسرة) (41) لغة (160) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (59) سفر (98) علاقة (52) دين (43) تربية (151) التعبير عن التاريخ (59) تأريخ (92) مناسبات عائلية (57) الحب و الزواج (28) قانون (42)